その企業の非採算性が倒産に繋がった。

私たちはその非採算性を変える方法を考える必要がある。

そのプロジェクトの非採算性は予期せぬものだった。

unprofitablenessの語源は、英語の「profit」から派生しています。「profit」はラテン語の「proficere」に由来し、「前に進む」または「有益である」という意味を持っています。ここに接頭辞「un-」が付加されることで、「profit」が「利益」や「有益である」の意味を示す一方で、接頭辞が「～ではない」という否定の意味を加えます。さらに、名詞を形成するために接尾辞「-ness」が加えられます。この接尾辞は、「状態」や「特性」を表します。したがって、unprofitablenessは「利益がない状態」や「非生産的な性質」という意味になります。このように、複数の要素が組み合わさることで、言葉は特定の意味を形成していくのです。